으로 한국 관객을 만나는 소리꾼 이자람. LG아트센터 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202608/25/khan/44609xrdv.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="q5wACzcnC4" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202608/25/khan/44609xrdv.jpg" width="658"> 오늘 10월 LS아트센터 서울 대극장에서 판소리 공연 <눈,눈,눈>으로 한국 관객을 만나는 소리꾼 이자람. LG아트센터 제공 제80회 아비뇽 페스티벌을 달군 이자람의 판소리 <눈, 눈, 눈>이 대극장 무대에서 국내 관객을 만난다. 지난해 소극장에서 초연 후 프랑스 아비뇽 무대를 거쳐 오는 10월 1300석 규모의 LG아트센터 서울 시그니처홀로 무대를 옮긴다. 이자람은 25일 서울 강서구 LG아트센터에서 열린 기자간담회에서 “시내 카페나 빵집에서 마주치는 사람들이 ‘네가 네주, 네주, 네주(Neige, neige, neige·눈, 눈, 눈)의 소리꾼이냐’며 환대해줬다”고 아비뇽을 떠올렸다. <눈, 눈, 눈>은 러시아 대문호 레프 톨스토이의 단편소설 <주인과 일꾼>을 이자람이 판소리로 재창작한 작품이다 모바일신천지모바일 . 19세기 러시아 설원을 배경으로, 돈밖에 모르는 부유한 상인 ‘바실리’와 그의 일꾼 ‘니키타’가 눈보라 속에서 길을 잃고 헤매는 하룻밤을 그린다. 지난해 국내 초연 당시 서울예술상 최우수상을 받았고, 올해 제80회 아비뇽 페스티벌 공식 프로그램(IN)에 초청돼 프랑스 관객을 만났다. 기자간담회에서 질문에 답하고 있다. LG아트센터 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202608/25/khan/45986wbwp.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="8F2pVkUZCz" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202608/25/khan/45986wbwp.jpg" width="658"> 지난달 17~22일 아비뇽 오페라극장에서 열린 네 차례 공연은 현지 관객들의 열광적인 기립박수와 함께 전석 매진을 기록했다. 르몽드가 페스티벌 특집판 1면에 이자람을 소개하며 “판소리의 뜨거운 존재감”으로 조명하는 등 현지 언론의 호평도 잇따랐다 릴게임강시 . 이자람은 “한국에서는 ‘판소리’라고 하면 병풍이나 돗자리 같은 고정관념이 있어 그것을 깨고 설득해야 하는 과정이 있지만, 프랑스 관객들은 판소리를 전혀 모르는 상태에서 편견 없이 직관적으로 받아들였다”며 “현지에서 ‘록스타’라는 별명을 얻은 것도 그래서인 것 같다”고 말했다. 아비뇽에서 한국 작품들이 주목받는 모습을 지켜보며 K컬처의 달라진 위상도 체감했다. 그는 소설가 한강, 방탄소년단(BTS) 등 한국 문화예술인들이 세계 무대에 다져놓은 단단한 문화적 토양 덕분에 판소리 역시 주목받을 수 있었다며 고마움을 표하기도 했다. 으로 한국 관객을 만나는 소리꾼 이자람. LG아트센터 제공." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202608/25/khan/47360akrd.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="6d1vtMTsS7" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202608/25/khan/47360akrd.jpg" width="658"> 오늘 10월 LS아트센터 서울 대극장에서 판소리 공연 <눈,눈,눈>으로 한국 관객을 만나는 소리꾼 이자람. LG아트센터 제공. 릴온라인 이자람은 톨스토이를 비롯해 베르톨트 브레히트, 가브리엘 가르시아 마르케스, 어니스트 헤밍웨이 등 서구 작가들의 고전을 꾸준히 판소리로 재해석해 왔다. <사천가>와 <억척가>, <이방인의 노래>, <노인과 바다> 등이 대표적이다. 시공간적으로 먼 고전을 작품의 원작으로 택하는 이유에 대해 “판소리는 아주 먼 이야기를 가까이 당기는 힘을 갖고 있다”며 “감정 과잉을 불러일으킬 수 있는 현대나 근대의 일보단 고전에서 이야기를 길어 올리는 게 맞다고 판단했다”고 했다. 100년 전 러시아 설원처럼 시공간적으로 먼 이야기를 빌려올 때 관객이 적절한 거리를 유지하면서 그 안에서 ‘지금 우리의 이야기’를 발견할 수 있다는 것이다. <눈, 눈, 눈>의 질문도 오늘을 살아가는 인간을 향한다. 돈밖에 모르던 바실리는 죽음이 코앞에 닥친 설원에서 곁에 있던 일꾼 니키타를 품에 안는다. 이자람은 “우리가 .차 잊어가는 인류애를 이야기하는 작품”이라고 강조했다. 공연은 10월 23~24일 LG아트센터 서울 시그니처홀에서 열린다. 당초 2층까지 판매됐던 티켓이 모두 매진되면서 이날 3층 객석을 추가로 열었다. 이자람은 “소극장 초연과 아비뇽 오페라극장을 거치며 몸 안에 대극장을 감당할 호흡과 에너지가 차곡차곡 축적됐다”며 “넓은 무대라는 ‘거대한 캔버스’ 위에서 관객과 함께 더 깊고 광활한 눈보라의 마법을 그려내겠다”고 말했다. ☞ “얼쑤!” “올랄라~” 아비뇽 뒤흔든 이자람의 판소리···언어는 달랐지만 흥은 통했다 https://www.khan.co.kr/article/001 pion&wr_id